Vertimų biuras veiklą vykdo nuo 2004 metų. Per šį laikotarpį susibūrė puiki vertėjų komandą galinti versti įvairių specializacijų tekstus iš įvairių kalbų ir į jas.
Geriausias būdas mus įvertinti, ir įsitikinti, kad mes sakome tiesą, yra susitarti dėl bandomojo vertimo.
Kainos nurodomos standartinio sudėtingumo tekstui.
Į sąvoką "Standartinio sudėtingumo tekstas" neįeina pažymų, diplomų, gimimo, santuokos, mirties liudijimų ir pan. vertimai.
Tokio tipo dokumentams taikomos atskiros kainos priklausomai nuo kalbos, notarinio tvirtinimo būtinumo, vienu metu pateiktų dokumentų kiekio, skubumo ir kt..
Pasirašius sutartį ir/arba esant didelėms vertimo apimtims kainos sutartinės.
Skubiems vertimams (Standartinio sudėtingumo tekstams), kai per dieną išverčiama daugiau nei 5 puslapiai, gali būti taikomas antkainis iki 50%.
Kainos už 1 puslapį (1650 spaudos ženklų arba 240 žodžių)
iš užsienio kalbų:
iš Anglų: 35 Lt
iš Vokiečių: 35 Lt
iš Prancūzų: 45 Lt
iš Ispanų: 50 Lt
iš Italų: 50 Lt
iš Rusų: 30 Lt
iš Lenkų: 35 Lt
iš Slovakų: 40 Lt
iš Čekų: 40 Lt
iš Latvių: 40 Lt
iš Ukrainiečių: 40 Lt
Kitos kalbos: Sutartinė
į užsienio kalbų:
į Anglų: 35 Lt
į Vokiečių: 35 Lt
į Prancūzų: 45 Lt
į Ispanų: 50 Lt
į Italų: 50 Lt
į Rusų: 30 Lt
į Lenkų: 40Lt
į Latvių: 40 Lt
į Ukrainiečių: 40 Lt
Kitos kalbos: Sutartinė
Kitos paslaugos
Vertimo patvirtinimas (biuro): Įeina į vertimo kainą
Vertimo notarinis patvirtinimas: Tik notaro mokestis (3 Lt/psl. kopijos patvirtinimas + 3 Lt/dok. (vertėjo parašo patvirtinimas))
Redaktoriaus paslauga: 5-25 Lt/psl. (priklausomai nuo kalbos)
Maketavimas: Įeina į vertimo kainą (esant labai sudėtingam puslapio dizainui 5-35 Lt/psl.)
Mažoji bendrija "Dvyna"
Įmonės kodas 302927379
a/s LT67730001033790174
Adresas korespondencijai: Paupio g. 12, Kiškėnų k., Dovilų pšt., Klaipėdos raj.
Biuro adresas: Tilžės 46A-107, Klaipėda
Tel. +370 46 421222
mob. +370 698 08329
el.paštas: vertimai@dvyna.lt, vertimams@inbox.lt
Vitalijus Čekuolis
